A craftsman-style facelift for this Fox Chapel residence transforms the rear patio into a covered outdoor dining room featuring an exterior fireplace and cooking grill and a shaded patio with a pergola above.